Jednostavni vodiči, aktualne vijesti i praktični savjeti o LLM modelima i AI alatima na bosanskom jeziku. Svaki dan novi sadržaj. https://ponor.ai bs Tue, 14 Jul 2026 00:00:00 +0000 Prvi instinkt je da dodate reranker ili povećate top-k. Prije nego što bilo šta promijenite: sedam mehanički različitih tačaka kvara u RAG pipeline-u, i redoslijed kojim ih provjeravate. Tue, 14 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/rag-failure-modes/ https://ponor.ai/clanci/rag-failure-modes/ Vodiči Alibaba će 10. jula isključiti Qwenove antropomorfne interaktivne agente pred kineski rok od 15. jula za usklađivanje s novim propisima o antropomorfnim AI uslugama — bez najavljenog perioda za izvoz podataka. Tue, 07 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/qwen-memory-shutdown/ https://ponor.ai/clanci/qwen-memory-shutdown/ Vijesti Gemini 3.5 Pro navodno kasni prema jednom nepotvrđenom insajderskom izvještaju, dok Google DeepMind u razmaku od jednog dana gubi Gemini ko-vođu Noama Shazeera i potpredsjednika Johna Jumpera. Tue, 07 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/gemini-35-pro-delay/ https://ponor.ai/clanci/gemini-35-pro-delay/ Vijesti Mistral je objavio Leanstral 1.5, open weights model za formalno dokazivanje teorema i verifikaciju Lean 4 koda — sa benchmark rezultatima koji zavise od budžeta tokena više nego što headline brojka pokazuje. Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/mistral-leanstral-1-5/ https://ponor.ai/clanci/mistral-leanstral-1-5/ Vijesti Google širi Gemini Spark na macOS u beta verziji — agent sad može sortirati fajlove i raditi sa lokalnim podacima na Mac računaru, uz cijenu od 99,99 dolara mjesečno i dostupnost ograničenu na SAD. Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/gemini-spark-macos/ https://ponor.ai/clanci/gemini-spark-macos/ Vijesti Google Labs otvorio je DESIGN.md - specifikaciju koja pretvara design system u jedan fajl koji AI agenti čitaju umjesto da nagađaju iz screenshotova. Šta to znači za dizajnere, i gdje su granice alata. Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/design-md/ https://ponor.ai/clanci/design-md/ Vodiči Anthropic je navodno u ranoj fazi pregovora sa Samsungom o razvoju prilagođenog AI čipa — kompanija to ni ne potvrđuje ni demantuje, a ključni detalji dolaze iz neprovjerenih sekundarnih izvora. Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/anthropic-samsung-chip/ https://ponor.ai/clanci/anthropic-samsung-chip/ Vijesti Checklist od osam pitanja koja menadžer treba postaviti prije nego odobri AI pilot projekat - prije izbora modela, prije potpisa budžeta. Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/ai-pilot-projekat/ https://ponor.ai/clanci/ai-pilot-projekat/ AI u praksi OpenAI najavljuje porodicu modela GPT-5.6 (Sol, Terra, Luna) s vladom koordinisanim, ograničenim pristupom prije šire dostupnosti — presedan koji mijenja kako programeri dobijaju pristup novim modelima. Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/gpt56-preview/ https://ponor.ai/clanci/gpt56-preview/ Vijesti Anthropic je, zajedno sa Amazonom, Microsoftom i Googleom, predstavio rani nacrt okvira za ocjenjivanje ozbiljnosti jailbreak napada — Cyber Jailbreak Severity — i detaljno opisao klasifikatore koji štite Fable 5. Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/fable5-jailbreak-framework/ https://ponor.ai/clanci/fable5-jailbreak-framework/ Vijesti Claude Science objedinjuje alate, baze podataka i pristup računarskim resursima za naučnike u jednu aplikaciju — plus program koji do 50 istraživačkih projekata finansira sa do 30.000 dolara u compute credits. Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/claude-science/ https://ponor.ai/clanci/claude-science/ Vijesti Agentni loop je kontrolni obrazac koji LLM-u daje sposobnost iterativnog izvršavanja višefaznih zadataka - pozivanjem alata, primanjem rezultata, i ponovnim razmišljanjem - sve do uvjeta za zaustavljanje. Thu, 02 Jul 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/agentni-loop/ https://ponor.ai/clanci/agentni-loop/ Vodiči OpenAI je 8. juna 2026. podnio povjerljivu S-1 prijavu SEC-u, a prema navodima New York Timesa razmatra odgodu izlaska na berzu na 2027. godinu radi postizanja procjene vrijednosti od bilijun dolara. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/openai-ipo/ https://ponor.ai/clanci/openai-ipo/ Vijesti GitHub je od 1. juna 2026. zamijenio kvote za premium zahtjeve novim sistemom AI Credits, gdje se potrošnja mjeri direktno po tokenu prema objavljenoj tablici cijena po modelu. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/github-copilot-billing/ https://ponor.ai/clanci/github-copilot-billing/ Vijesti Google je integrirao computer use kao ugrađeni alat u standardni model gemini-3.5-flash, eliminirajući potrebu za zasebnim modelom za upravljanje grafičkim sučeljima. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/gemini-35-flash-computer-use/ https://ponor.ai/clanci/gemini-35-flash-computer-use/ Vijesti Izvršni direktori Anthropica i Google DeepMinda zajednički su predložili na G7 summitu formiranje koalicije demokratskih zemalja za upravljanje pristupom naprednim AI modelima, bez obavezujućih ishoda. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/g7-ai-coalition/ https://ponor.ai/clanci/g7-ai-coalition/ Vijesti Američki Odjel za trgovinu naredio je Anthropicu da odmah suspendira globalni pristup modelima Fable 5 i Mythos 5, pozivajući se na jailbreak tehniku koja je navodno otvorila kibersigurnosne sposobnosti modela. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/anthropic-export-controls/ https://ponor.ai/clanci/anthropic-export-controls/ Vijesti Karpathy-ev LLM Wiki obrazac: tri sloja, tri operacije, i zašto mali knowledge base ne treba RAG. Praktični vodič s bosanskim prijevodima promptova. Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/karpathy-llm-wiki/ https://ponor.ai/clanci/karpathy-llm-wiki/ AI u praksi Ako gradite softver za bosanskogovornu publiku i koristite LLM API-je, vaš model troši 1,8 do 2,5 puta više tokena po bosanskoj riječi nego po engleskoj - i to je samo početak problema. Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/llm-bosanski-jezik/ https://ponor.ai/clanci/llm-bosanski-jezik/ Vodiči Šta je EU AI Act, šta spada pod njegovu regulativu, i koji rokovi zahtijevaju akciju - praktični pregled za poslovne ljude. Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 +0000 https://ponor.ai/clanci/eu-ai-act-article/ https://ponor.ai/clanci/eu-ai-act-article/ AI u praksi