Svi članci
Svi članci objavljeni na ponor.ba, od najnovijeg: vodiči, AI u praksi i AI za svakoga, na bosanskom jeziku.
20 članaka
Svi članci objavljeni na ponor.ba, od najnovijeg: vodiči, AI u praksi i AI za svakoga, na bosanskom jeziku.
Harness od 48 linija Pythona na lokalnom modelu: jedan zadatak praćen krug po krug i tabela koja svaku liniju veže za dio harnessa.
“Harness je softver koji upravlja LLM-om. Saznajte šta sadrži, kako radi njegova petlja i zašto isti model daje različite rezultate u različitim harnessima.”
Vještina je folder s uputama koje AI učita tek kad zatrebaju. Kako radi, gdje se koristi, koliko se pouzdano aktivira i na šta paziti.
MCP je otvoreni protokol preko kojeg AI aplikacija poziva alate i čita podatke s vanjskih servera. Kako radi, koji serveri postoje i na šta paziti.
Vještina koja uči chatbota da objasni pojam stranicom s kontrolama: vještina za kopiranje, primjer s biljnom ćelijom i gdje stranice mogu raditi.
Kako naučiti chatbota da objašnjava dijagramom: spremna vještina za kopiranje, objašnjenje kako radi i uputstvo za instalaciju u Claudeu, ChatGPT-u i Geminiju.
Kako instalirati Ollamu na Ubuntuu, preuzeti mali model otvorenih težina i razgovarati s njim u terminalu, bez slanja upita u oblak.
Šta su parametri i težine jezičkog modela, šta znači 8B u nazivu i koliko memorije 8B model traži u različitim preciznostima i nakon kvantizacije.
Šta je standard ASD-STE100 (Simplified Technical English), šta kažu dokazi i kako njegova načela upisati u trajne upute u Claudeu, ChatGPT-u i Geminiju.
DeepL, Google Translate ili ChatGPT? U našem testu s 20 rečenica kvalitet je sličan, a razlike se vide u hrvatskim i srpskim riječima, privatnosti i radu s dokumentima.
Od kada važi koja obaveza iz AI Acta nakon Uredbe 2026/1744, šta je samo odgođeno, a ne ukinuto, i kako evropska pravila mogu obavezati firme u BiH.
Šest navika za provjeru odgovora chatbota, poredanih po snazi dokaza: šta zaista pomaže, šta ne i gdje AI najčešće griješi.
Šta su CLAUDE.md i AGENTS.md, kako ih čitaju Claude Code, Codex i drugi alati, na koju zamku nailaze timovi koji koriste više alata i šta o tome kažu istraživanja iz 2026.
Jedan prompt, tok rada ili agent? Savjeti Anthropica, OpenAI-ja i Googlea, pet obrazaca toka rada i šta istraživanja kažu o cijeni i pouzdanosti agenata.
Šta je token u jezičkim modelima, kako tokenizacija dijeli tekst i zašto ista poruka na bosanskom troši više tokena nego na engleskom.
Šta sve ulazi u kontekstni prozor, zašto je ograničen, zašto model slabije koristi sredinu prozora i zašto na bosanskom u isti prozor stane manje teksta.
Po čemu se AI agent razlikuje od chatbota, kako u petlji koristi alate i zašto samostalnost ima cijenu: sporiji rad, viša cijena i greške koje se gomilaju.
Karpathyjev LLM Wiki: agent od vaših izvora gradi i održava wiki. Kako obrazac funkcioniše, koliko wiki može narasti, gdje zapinje i šta vam treba za početak.
Praktični savjeti za pisanje promptova za ChatGPT i Gemini, uz naš test: kako dobiti odgovor na bosanskom, ijekavicom i s cijenama u KM.
Kako veliki jezički model dijeli tekst na tokene i predviđa sljedeći token te zašto ista rečenica na bosanskom troši više tokena nego na engleskom.
Kratki i praktični tekstovi o umjetnoj inteligenciji — na bosanskom.